Lors de cette saison, Wendy fait face à de nombreuses déconvenues dans le cadre de son travail. Ses choix ne sont pas toujours les plus judicieux aux yeux de son entreprise. Elle doit alors les assumer et s’affirmer dans son poste. De son côté, Nico fait la rencontre de Kirby avec qui elle entretient une relation amoureuse. Dans le même temps, elle surveille de prêt son mari, pensant qu’il la trompe depuis déjà longtemps. Enfin, Victory tombe amoureuse du richissime Joe Bennett. Elle est également confrontée aux difficultés de s’imposer comme référence dans son métier...

L’une est Présidente du studio Parador Pictures, l’autre est rédactrice en chef du magazine de mode Bonfire, et la dernière est créatrice de mode. Wendy, Nico, et Victory sont des femmes de pouvoir new yorkaises au tempérament de feu. Elles mènent de main de maître leur vie professionnelle à l’emploi du temps souvent bien trop chargé. A côté de cela, les trois amies tentent de gérer au mieux leur vie amicale, familiale et amoureuse qui n’est pas toujours des plus évidentes...

Michael Imperioli, l’ancienne star des Soprano, part visiter le 50ème état des États-Unis. Le comédien a décroché un rôle dans la série policière de CBS, Hawaii Five-0.

Toute l'équipe de la Crypte aux séries et Red Forman (image ci-contre), That 70's show, vous souhaitent un joyeux Noël rempli de bonheur, de bonne humeur et de cadeaux.

Sam fait toujours partie de l’équipe de Gene Hunt. Les enquêtes se poursuivent et il cherche toujours à savoir ce qui lui est arrivé et comment il s’est retrouvé en 1973. Lui et Annie se rapprochent même s’ils mettent tous les deux des barrières dans leur relation afin de ne pas souffrir de l’éventuel départ de Sam. Sam découvre enfin le fin mot de l’histoire concernant son apparition dans les années 70...

2006, Sam Tyler est un brillant commissaire à la police de Manchester. Lors d’une enquête, alors qu’il traque un serial killer qui a kidnappé sa petite amie, Maya, il est violemment percuté par une voiture. A son réveil, Sam est désorienté, sa voiture n’est plus la même et ses vêtements ont un look rétro, il est à présent en 1973 ! Il est désormais chef inspecteur sous les ordres du chef Gene Hunt, un homme coriace aux pratiques bien différentes des siennes. Tout en s’imprégnant de sa nouvelle vie, Sam essaye de comprendre pourquoi il est dans les années 70. Est-il mort ? Est-il dans le coma ? Ou bien a-t-il voyagé dans le temps ?

Chris est un jeune inspecteur de la brigade de Gene. Il en est à ses débuts et fait preuve de nombreuses maladresses lors des enquêtes.

Ray est un inspecteur avec qui Sam aura de nombreuses divergences d’opinion. Il a de nombreux préjugés et aime employer la manière forte pour faire parler les témoins ou les criminels.

Annie est au départ de la série une simple auxiliaire de police. Au cours des enquêtes, elle montre son savoir-faire et ses talents ce qui lui permet, avec le soutien de Sam, de prendre du grade et de devenir inspectrice au même rang que Ray ou Chris dans la seconde saison.

Gene est le commissaire principal de la police de Manchester. Il est charismatique et mène à la baguette son équipe.