Liste des épisodes
Episode 1
Titre : Eric, Donna, Fez et les autres
Titre original : That '70's pilot
Nous sommes le 17 mai 1976 et nous allons faire la rencontre d’Eric, Donna, Michael, Hyde, 4 adolescents amis de longue date. A eux, se joignent et Jackie, la petite amie exécrable de Michael, et Fez le jeune étudiant étranger venu le temps d’un échange. Les amis squattent le sous-sol d’Eric Forman où ils aiment à discuter entre eux. Lors d’une soirée, les parents Forman proposent à leur fils Eric, de lui donner leur vieille voiture, la Vista Cruiser. Eric et ses amis y voient l’occasion de quitter la ville pour se rendre au concert de Todd Rundgreen à Milwaukee. En route la voiture tombe en panne et ils réussissent à la faire réparer moyennant un échange de 2 tickets de concert. Michael qui pensait larguer Jackie se retrouve coincer avec elle à l’arrière de la voiture. A la fin de la soirée, Eric reçoit un baiser de Donna, le début d’une grande histoire...
Épisode 2
Titre : L’anniversaire d’Eric
Titre original : Eric's Birthday
Eric fête ses 17 ans. A cette occasion, Kitty, sa mère, lui organise une fête d’anniversaire surprise. Pas si surprise que ça car Eric s’en doute fortement, sa mère n’étant pas très douée pour cacher la célébration. Il tente tant bien que mal d’expliquer à ses parents qu’il est trop vieux pour ce genre de surprise, mais Kitty ne l’entend pas de cette oreille. La sœur d’Eric, Laurie, fait son apparition pour le week-end, et Michael (Kelso) en tombe sous le charme. Donna, avec l’aide de Jackie, souhaite offrir à Eric un présent qui symbolise leur relation...
Épisode 3
Titre : A poil !
Titre original : Streaking
Le président des États–Unis Ford vient faire un discours à Point Place. A cette occasion, le parti républicain de la ville demande à Red Forman, le père d’Eric, de poser une question au Président. De leur côté, Kelso, Fez, Hyde et Eric décident de se pointer dans la salle de meeting à poil, mais seul Eric aura l’audace d’ôter ses vêtements.
Épisode 4
Titre : La guerre des sexes
Titre original : Battle of the sexists
Donna bat Eric que ce soit au basket-ball ou encore au "air hockey". Ce dernier se sent rabaissé et le fait ressentir à Donna en la critiquant sur son comportement. Hyde et Fez, de leur côté, poussent Michael à prendre le dessus dans son couple avec Jackie. Enfin, Red a un besoin compulsif de réparer tout ce qui passe sous sa main dans sa maison, et ce au grand damne de son épouse.
Épisode 5
Titre : Eric, le roi du hamburger
Titre original : Eric’s burger job
Eric décide de prendre un boulot. Il demande conseil auprès de son père qui se fait une véritable joie de lui apprendre les rudiments du travail et surtout de l’entretien. Il trouve un travail au Fasto burger. Un emploi qui n’est pas des plus passionnants et qu’il quittera assez vite. Pendant ce temps, Donna envoie des signaux à Eric, essayant de lui faire comprendre qu’elle aimerait un peu d’intimité avec lui...
Épisode 6
Titre : La fête
Titre original : The keg
Eric et Donna décident de sécher les cours et de faire une virée en voiture. Sur la route, il tombe sur un fût de bière. La bande au complet exprime le souhait d’organiser une fête. Michael, sans le consentement de Jackie, propose leur endroit secret, qui se trouve être un piscine vide dans un pavillon que la mère de Jackie essaye de vendre. La soirée débute quand ils se rendent compte qu’ils n’ont pas le verseur du fût. Eric retourne chez lui pour voler celui de son père. De retour à la soirée, son père ainsi que celui de Donna les attendent prêts à leur passer un savon. Donna et Eric s’embrassent.
Épisode 7
Titre : La fièvre Disco
Titre original : That Disco episode
Jackie a l’ingénieuse idée d’aller danser à Kenosha, dans une boîte passant du disco. Les avis sont partagés mais au final tout le monde s’y rend. Hyde ne sait pas danser et n’ose pas y aller, mais Red lui propose de prendre des cours avec sa femme. Situation qui va semer le trouble chez les voisins y voyant une histoire peu catholique. Le soir venu, tout ne se passe pas comme prévu. Fez et Jackie semble en total fusion lors d’une danse sensuelle, quant à Hyde et Donna, une tension amoureuse semble planer au-dessus d’eux. Au retour de la soirée, Hyde quitte la maison d’Eric un peu troublé. Eric et Donna se retrouvent seuls et échangent un baiser.
Épisode 8
Titre : Soirée au Drive-in
Titre original : Drive-in
Eric invite Donna au drive-in. Elle accepte l’invitation mais demande à Jackie de venir avec Kelso car elle redoute cette sortie qui laisse présager un grand changement pour un couple. Red, le père d’Eric, tente d’impressionner Kitty, sa femme, en l’amenant dans un restaurant chic. Malheureusement pour lui, la soirée ne se passe pas comme il le souhaite. Il réussit néanmoins à satisfaire sa femme en lui offrant une soirée inattendue. De son côté, Hyde apprend à Fez comment berner ses parents d’accueil sur le style de musique qu’il écoute.
Épisode 9
Titre : Thanksgiving
Titre original : Thanksgiving
A l’occasion de Thanksgiving, Laurie revient à la maison avec Kate une de ses amies. Cette dernière prend le lit d’Eric pour le week-end, ce qui l’oblige à dormir au sous-sol. Cette nouvelle ne le réjouit franchement pas. Sa contrariété s’efface vite quand il fait la rencontre de la belle jeune femme et que celle-ci lui donne un baiser langoureux. Donna apprend ce qu’il s’est passé et fait la tête à Eric. Ce dernier réussit à se faire pardonner en y laissant quelques plumes. Pendant ce temps, Kitty essaye tant bien que mal d’organiser le repas de Thanksgiving avec sa belle-mère qui lui donne du souci...
Épisode 10
Titre : Un dimanche idyllique
Titre original : Sunday, bloody Sunday
La grand-mère de la famille Forman vient passer le dimanche en famille et ce au grand damne de Red, Kitty et Eric. Ce dernier a un devoir à rendre pour lundi mais il doit s’occuper de Bernice, comment faire? Donna et les autres tentent de l’aider mais il semble bien qu’Eric devra se débrouiller seul. Le stress causé par l’arrivée de Bernice pousse Kitty à reprendre la cigarette. Red, quant à lui, fait tout pour éviter sa mère et pour regarder un match de footbal.
Épisode 11
Titre : Le petit copain d'Eric
Titre original : Eric's buddy
Eric travaille avec un certain Buddy Morgan pour un projet en cours de chimie. Les deux garçons s’apprécient rapidement et commencent à traîner ensemble. Le groupe est jaloux de la nouvelle relation qu’entretient Eric avec Buddy. En effet, Eric semble les délaisser, mais la situation change vite le jour où Buddy montre ses véritables sentiments à Eric. De son côté, Hyde tente toujours de séduire Donna. Enfin, Red s'exerce à son nouveau métier de vendeur.
Épisode 12
Titre : Joyeux Noël
Titre original : The best Christmas ever
Pour Noël, Eric a la permission d’organiser une fête au sous-sol. Son père lui donne 40$ pour acheter un sapin, sapin qu’il ira couper en forêt afin de garder les 40$ pour acheter de la bière. Laurie, jalouse du fait qu’Eric puisse organiser une soirée, met du rhum dans le punch sans alcool que sa mère avait préparé pour la petite soirée. La fête de Noël bat son plein quand de nombreux évènements viennent troubler l’ambiance: des rangers viennent récupérer l’arbre de Noël que Kitty avait soigneusement décoré, l’alcool sème la confusion chez les jeunes filles et le trio Donna, Eric et Hyde tourne à la guerre du plus beau cadeau...
Épisode 13
Titre : Un week-end mouvementé
Titre original : Ski trip
Jackie invite toute la bande dans un chalet à la montagne, tous sauf Michael qui l’a trompé derrière le gymnase avec une autre fille. Sur place, Eric et Donna se voient attribuer la seule chambre. Jackie ne se remet pas de l’acte de Michael tandis que celui-ci fait du stop pour la rejoindre et se faire pardonner. Pendant la soirée, Hyde tente une approche vers Donna et l’embrasse. Celle-ci le gifle. De leur côté, Red et Kitty s’organisent une soirée romantique qui tourne à l’engueulade quand Kitty se rappelle que Red l’avait trompé dans leur jeunesse.
Épisode 14
Titre : La voiture volée
Titre original : Stolen car
Eric a fait une rayure sur sa voiture. Red voit les dégâts et prive Eric de voiture. Heureusement pour la bande, Sully, le cousin de Kelso, vient de lui prêter une voiture. Fez, Hyde, Eric et Kelso sont dans la voiture quand la police les arrête pour vol de voiture. Ils se retrouvent alors au poste et y restent quelques heures le temps que la police se rende compte qu’ils ne sont pour rien dans le vol de l’auto. Pendant ce temps, Jackie explique à Donna comment elle voit sa première fois avec Kelso.
Épisode 15
Titre : Le catch, c'est bath
Titre original : That wrestling show
Un match de catch se déroule à Kenosha le week-end. Eric et la bande y vont accompagnés de Bob et Red. En effet, Kitty souhaite que Red et son fils se rapprochent. De son côté, Kelso se vante de sa nuit d’amour avec jackie auprès de ses copains. Il pense que celle-ci lui est maintenant entièrement dévouée, mais cela est sans compter sur l’intervention de Donna qui inverse la vapeur dans leur couple. Midge, la femme de Bob, suit une thérapie. Kitty se rend vite compte que le thérapeute est quelqu’un de peu recommandable...
Épisode 16
Titre : Une soirée inoubliable
Titre original : The first date
Pour le soir de la Saint-Valentin, Eric invite Donna au restaurant. Donna accepte et laisse tomber son rendez-vous avec Hyde à la bibliothèque. Ce dernier le prend mal et ne compte pas en rester là. Le soir du dîner, Donna commande un cocktail qui est en fait alcoolisé. Eric essaye de la calmer mais Donna ne se contrôle plus. Jaloux, Hyde se pointe au restaurant et avoue ses sentiments à Donna. Cette dernière ne calcule rien et Eric demande à Hyde de quitter les lieux au plus vite. Plus tard dans la soirée, Eric demande à Donna à ce qu’elle soit sa petite amie.
Épisode 17
Titre : La pilule
Titre original : The pill
Jackie avoue à Eric qu’elle est enceinte. Celui-ci s’empresse de le raconter à Donna. Kelso finit par le savoir et désespère de la situation. Cette situation inquiète Donna et elle décide d’en parler à sa mère. Midge lui conseille de prendre la pilule. Eric et Laurie rencontrent à la pharmacie Bob où ils apprennent tous les deux que Donna prend la pilule. Laurie, pour se venger du fait que son frère dise à ses parents qu’elle a échoué à ses examens à la Fac, vend la mèche à Kitty et Red au sujet de Donna. Ces derniers font la morale à Eric sur les rapports sexuels. Finalement, Jackie apprend aux autres qu’elle n’est pas enceinte, un véritable soulagement pour Michael.
Épisode 18
Titre : La journée des parents
Titre original : The career day
Pour le lycée, chacun doit se rendre sur le lieu de travail d’un de ses parents. Eric se rend à l’hôpital où sa mère est infirmière. Il évite ainsi de réparer sa voiture avec son père. Jackie qui ne fait pas la journée des parents aide Red à réparer l’auto. Kelso essaye de comprendre le métier de son père, ou comment un statisticien devient un fermier qui fait pousser des carottes dans les arbres. Enfin, Hyde et Fez rendent visite à la mère de Hyde qui travaille dans la restauration.
Épisode 19
Titre : Le bal de fin d’année
Titre original : Prom night
Pour le bal de fin d’année, Hyde fait comprendre à Eric qu’il serait de bon ton de louer une chambre dans un motel s’il veut conclure avec Donna. De son côté, Kelso invite Pam, une fille facile. Hyde récupère en pleurs Jackie et décide de l’inviter au bal. La soirée se passe à merveille pour Eric et Donna lorsqu’ils arrivent au motel, et tous leurs espoirs sur cette première nuit ensemble s’effacent. Pendant ce temps, Midge annonce à Bob, Kitty et Red qu’elle veut trouver un travail. Bob, son mari, s’inquiète des futurs changements...
Épisode 20
Titre : Un nouvel espoir
Titre original : A new hope
Kelso, Eric, Fez et Hyde se rendent au cinéma pour voir "Star wars". Ils en ressortent tous ébahis et rêveurs. Ron Milbank, l’ancien patron de Red, revient en ville. A cette annonce, Red pense qu’il va pouvoir récupérer son emploi. Par la même occasion, Donna et Eric retrouve leur "ami" d’enfance David Milbank. Ce dernier en profite pour se rapprocher de Donna. La jalousie gagne Eric qui demande conseil à Bob et Red pour se battre. Donna ne supporte pas le comportement macho d’Eric et lui demande de la laisser tranquille. Eric dans la même soirée perd Donna et apprend que le projet de travail pour son père n’aura pas lieu. Enfin, Laurie est de retour à la maison et en profite pour abuser de Kelso...
Épisode 21
Titre : Château d'eau
Titre original : Water tower
Le groupe est sur un château d’eau et peint une feuille de marijuana, quand Kelso tombe et se casse le bras. Eric amène tout le monde chez lui pensant que sa mère pourra aider Michael, mais lorsqu’il rentre dans la chambre de ses parents, il les surprend en plein acte sexuel. Le groupe se retrouve à l’hôpital, où Jackie confie à Kelso que Hyde n’est pas son véritable ami car il s’est moqué de lui. Les deux amis finissent par se réconcilier en s’avouant mutuellement qu’il est bon de rire du malheur de ses amis. Pour ce qui est d’Eric, la vision de l’ébat de ses parents le perturbe. Il en parle à Donna qui lui avoue avoir surpris ses parents à l’âge de 12 ans. Finalement, il préfère avouer à Red et Kitty pourquoi il agit bizarrement dernièrement, car ceux-ci le pensaient drogué.
Épisode 22
Titre : La punkette
Titre original : Punk chik
Hyde rencontre une jeune fille se prénommant Chrissy. Celle-ci est de passage dans la ville. Elle se dirige vers New York où elle souhaite monter un groupe de Punk. Hyde en tombe de suite amoureux et est prêt à la suivre. Il faudra l’intervention d’Eric pour le retenir dans sa ville natale. Pendant ce temps, Kelso et Red travaillent ensemble sur le jeu vidéo Pong pour rendre les barres plus petites. Et Jackie, de son côté, est avec Kitty et tente d’apprendre à cuisiner une tarte. Enfin, Eric essaye tant bien que mal de déceler le secret des fermetures de soutien-gorge.
Épisode 23
Titre : Grand-mère est morte
Titre original : Grandma’s dead
Dimanche soir, Eric ramène sa grand-mère chez elle après un dîner en famille. Sur le trajet, Eric explique à Bernice que ça ne la tuerait pas d’être plus gentille... il faut croire que si. La famille Forman organise les obsèques de Bernice tout en essayant d’accepter la chose. Kitty fait des gâteaux pour penser à autre chose et Eric ne pense qu’à se saouler et finit par se battre dans un bar...
Épisode 24
Titre : Hyde s'installe
Titre original : Hyde moves in
En plein milieu de la nuit, Kelso a l’idée d’un bain de minuit. Toute la bande s’exécute et Jackie tombe malade. De son côté, Hyde se retrouve abandonné par sa mère qui a quitté sa maison et a suivi un homme. Eric et ses parents s’inquiètent de la situation de Steven et lui proposent donc d’aménager chez eux. Quant à Bob, il fait face à sa femme et son groupe de féministe. Il tombe d’ailleurs sous le charme d’une des représentantes...
Épisode 25
Titre : Le fils préféré
Titre original : The good son
Hyde vit depuis déjà 5 jours chez les Forman. Au début, Eric est content de la venue de son ami car celui-ci fait toutes les tâches ménagères auxquelles il était assigné auparavant. Mais Eric commence à avoir peur de ne plus être le fils chéri. Il se rend compte que Hyde n’est plus le même et pour le faire réagir, Eric et Kelso ont l’idée la plus idiote qu’il soit, faire rebondir une boule de bowling sur le canapé... De son côté, Red a le plaisir d’avoir la visite d’un de ses anciens compagnons de guerre. Red et Kitty déchantent assez vite lorsque l’ami en question organise une soirée échangiste chez lui...
