Liste des épisodes
Épisode 1
Titre : La nouvelle
Titre original : Pilot
Corey fait la connaissance de Tuesday qui va désormais travailler avec lui au magasin de musique. R.T., le père de Corey, lui propose de travailler avec lui dans le domaine de la publicité, mais il déchante assez vite et préfère retourner travailler au magasin de musique. Corey a du mal à accepter la fin de sa relation avec Sofia. Cette dernière, quant à elle, le vit plutôt bien, surtout qu’elle a des vues sur Katie, la sœur de son ex-petit ami.
Épisode 2
Titre : La Saint-Valentin
Titre original : Valentine's day
C’est la Saint-Valentin et à cette occasion chacun à ses petites désobligeances. R.T. apprend que son ex-femme voit d’autres hommes, ce qui le contrarie et lui fait passer une mauvaise soirée. Katie s’occupe alors de lui alors qu’elle aurait préféré prendre du temps avec Owen, son petit ami marin, revenu pour l'occasion. Enfin, Corey pense que Tuesday lui a acheté une boîte de chocolat. Ils se rapprochent alors l’un de l’autre.
Épisode 3
Titre : Tuesday et sa voiture
Titre original : Tuesday comes over
Corey et Tuesday apprennent qu’ils se sont mentis mutuellement. En effet, Katie découvre que Tuesday vit dans sa voiture et l’invite chez elle. Tuesday découvre alors que Corey ne vit pas en collocation mais encore chez son père. Ce dernier comprend également que Tuesday ne vit pas dans un appartement comme elle lui avait précisé. Roger travaille chez un concessionnaire. Enfin, R.T. tente de draguer Sofia, mais cette dernière reste insensible à son charme.
Épisode 4
Titre : Le remix
Titre original : Corey's remix
Sofia organise une soirée au Club. Pour l’occasion, Katie apporte quelques retouches à une chanson de son frère pour la passer pendant la soirée. Corey découvre le massacre le soir venu et en veut vivement à sa sœur. De plus, Corey avait invité Tuesday qui a entendu la dite chanson. Roger se fait renvoyer de son travail...
Épisode 5
Titre : Feu mon ami
Titre original : My dead friend
Sofia organise un plan machiavélique afin de se retrouver avec Katie. Corey, de son côté, est obligé de rendre hommage à Rick qui vient de décéder au Club, seulement Corey ne connaît que très peu de choses de ce Rick. Tuesday décide alors de lui venir en aide...
Épisode 6
Titre : Sous le soleil du Mexique
Titre original : Spring break'84
Suite à des problèmes d’argent, Katie fait croire à son père qu’elle part à Cancun afin que celui-ci lui donne de l’argent. En fait, elle se rend chez Roger mais la culpabilité la ronge et elle décide de tout avouer à R.T. De son côté, Corey retrouve Ray, un ancien camarade de classe, qui est devenu chanteur. Ce dernier invite alors Tuesday à son concert. Corey, jaloux se rend également au concert...
Épisode 7
Titre : L'anniversaire de Katie
Titre original : Katie's birthday
Pour l’anniversaire de Katie, Owen lui demande sa main. Elle ne lui répond pas si ce n’est qu’elle lui annonce qu'elle pense reprendre ses études. Lors de la soirée, Corey et Tuesday s’embrassent mais celle-ci quitte la maison sans donner d’explication à Corey...
Épisode 8
Titre : Après le baiser
Titre original : After the kiss
Corey s’emballe dans sa relation avec Tuesday, ce qui fait peur à cette dernière. Elle trouve conseille auprès de Margaret, qui lui fait comprendre que Corey est bon garçon. De son côté, Katie invite Roger à son cours de danse. Celui-ci lui vole la vedette à son grand regret. Enfin, R.T. regrette d’avoir engagé Sophia quand il se rend compte que celle-ci est bien plus ambitieuse qu'il n’aurait pu l’imaginer.
Épisode 9
Titre : L'amie de Tuesday
Titre original : Double date
Dans le cadre d’une soirée au Club, Tuesday doit trouver un rencard à Roger. Elle choisit alors sa banquière qu’elle connaît à peine. Après un début difficile et rempli de moments de compétitivités, Roger et Patty se rendent compte qu’ils ont des atomes crochus. De son côté, Katie veut annoncer à son père qu’elle a abandonné l’école...
Épisode 10
Titre : Le Club Punk
Titre original : Punk Club
Un nouveau Club Punk ouvre en ville. A cette occasion, Tuedsay s’y rend mais sans Corey. Ce dernier le découvre et pense que sa petite amie a honte de lui. Tuesday lui fait comprendre qu’il a tort. Katie, de son côté a repris les cours à la fac. Pendant ce temps, la maison est sans dessus dessous. R.T. tente tout son possible pour pousser sa fille à tenir la maison...
Épisode 11
Titre : Sur la route
Titre original : Road trip
Lors du mariage d’un membre de leur famille, Corey et Katie interprètent une chanson. Il s’avère qu’un des cousins travaille pour l’émission Star search. Il leur propose alors de venir y chanter. Corey n’est pas enthousiaste à cette idée mais il décide de le faire pour sa sœur...
Épisode 12
Titre : Opération plage propre
Titre original : Beach party
Tuesday cherche une nouvelle colocataire mais le choix des candidats n’est pas des plus tentants. Corey lui propose alors d’emménager avec elle. Plus tard ils reviendront sur cette décision lorsque Tuesday avoue son amour à Corey. Sophia a une rivale qui veut acheter l’entreprise de R.T. Enfin, Katie propose de nettoyer une plage et d’organiser ensuite une soirée là-bas.
Épisode13
Titre : Confidences pour confidences
Titre original : Sophia's depressed
Bianca, la sœur de Sophia, se marie, ce qui déprime Sophia au plus haut point. Elle se retrouve alors avec les filles afin de discuter. Corey souhaite que Tuesday dorme chez lui mais celle-ci ne semble pas apprécié le calme de la maison. Roger ne supporte plus les assauts sexuels de sa petite amie. Enfin, Katie découvre qu’Owen fait passer leur couple pour des jeunes mariés.