Liste des épisodes
Épisode 1
Titre : Manny revient
Titre original : Manny come home
A son retour des Cornouailles, Fran est étonnée de trouver la librairie dans un état pitoyable avec un Bernard tout aussi pitoyable. Elle apprend que Manny vit toujours ici mais qu’il travaille dans une autre librairie, celle qui a ouvert ses portes juste à côté de celle de Bernard, la librairie Goliath. Fran va alors tout faire pour ramener Manny à la raison mais l’équipe de Goliath ne souhaite pas se séparer de lui. Ce dernier serait pourtant d’accord pour travailler à nouveau avec Bernard si seulement celui-ci daignait s’excuser...
Guest : Simon Pegg.
Épisode 2
Titre : Episode 2
Titre original : Elephants and hens
C’est la journée internationale de l’enfant. La librairie de Bernard s’affiche alors à cet évènement en organisant des lectures aux enfants. Cette journée donne l’idée à Bernard et Manny de s’essayer à l’écriture de livres pour enfants. Pendant ce temps, Fran se rend à la campagne pour l’enterrement de vie de jeune fille d’une amie. L’occasion pour elle de retrouver ses anciennes amies du lycée.
Guest : Lucy Davis.
Épisode 3
Titre : Maman et papa
Titre original : Moo-ma and Moo-pa
Pour le week-end, les parents de Manny viennent lui rendre visite. Manny est alors stressé de leur venue. Il nettoie toute la librairie et espère fortement que Bernard sera gentil avec eux. Mais c’est loin d’être gagné... Fran qui devait passer son week-end sur un bateau fait un pacte avec Bernard pour ne pas le laisser seul avec Manny et ses parents, et reste donc à la librairie.
Épisode 4
Titre : Episode 4
Titre original : A little flutter
Pour le Prix d’Amérique, Manny joue aux courses de chevaux. Il entraîne Bernard dans l’aventure et à son propre grand étonnement, Bernard se prend au jeu et décide de continuer l’aventure du pari équestre. De son côté, Fran a décroché un entretien d’embauche. Jusqu’à son entretien, elle demande à Bernard de l’embaucher dans la librairie. Manny et Fran apprennent alors à être des collègues.
Épisode 5
Titre : Episode 5
Titre original : Travel writer
Pour la énième fois, Bernard reçoit une lettre d’un avocat. Manny le pousse à la lire. Il découvre alors que la propriétaire lui réclame le loyer ou plutôt l’avocate réclame le loyer au nom de Monsieur Benson, le chat de Mlle Hanley qui vient de décéder... Une situation plus que troublante pour Bernard. Pendant ce temps, Manny organise à la librairie le festival des écrivains itinérants où viendra parler l’explorateur aux chevilles sur-dimensionnées, Jason Hamilton. Et c’est Fran qui est heureuse de le rencontrer...
Épisode 6
Titre : La Fête
Titre original : Party
C’est vendredi soir, et Manny est d’humeur à sortir. Il propose à Bernard et Fran de se rendre à la soirée d’amis à lui, John et Ann mais c’est sans compter sur la non motivation de Bernard. Manny avoue alors que se rendre à cette soirée est très important pour lui car il y a une fille qui lui plaît beaucoup. Au retour de la soirée, les trois amis s’expliquent avec un verre dans le nez...
