Liste des épisodes
Épisode 1
Titre : Faucheurs, en piste !
Titre original : Send in the clown
George qui a finalement récupéré son poste à Happy Time a le plaisir de former pour la journée un charmant jeune homme. Rube et Mason se retrouvent dans une fête organisée pour l’anniversaire d’un enfant. Mason doit y récupérer l’âme du père de famille...
Épisode 2
Titre : A qui la faute ?
Titre original : The ledger
Décidément ce n’est pas le jour de George. Même morte la malchance la poursuit. Elle apprend que sa maison de famille est mise en vente. Le vélo qu’elle avait eu tant de mal à avoir lui a été voilé et pour finir elle est accusée de vol à son bureau...
Épisode 3
Titre : Une histoire de fantôme
Titre original : Ghost story
C’est la sortie annuelle pour l’équipe de Happy Time. George et ses collègues se rendent dans la forêt pour camper et faire plus ample connaissance. Malheureusement George ne peut se défaire de ses fonctions de faucheuse d’âme. Rube la rejoint pour l’aider à s’éclipser et récupérer l’âme d’un homme dans la forêt. Mason, quant à lui, se retrouve à un sérieux problème, il a perdu son post-it...
Épisode 4
Titre : En quête d'amour
Titre original : The shallow end
George se souvient de son enfance et affirme que le seul moyen d’être populaire est d’être égoïste. Pendant ce temps sa mère et sa sœur tentent de rapprocher avec l’aide du shopping. Daisy et Mason sont confrontés à des âmes récalcitrantes...
Épisode 5
Titre : L'heure, c'est l'heure
Titre original : Hurry
George est débordée de travail. Elle doit aider Dolores et faucher un grand nombre d’âmes. Ses parents finalisent leur divorce. Daisy, Mason et Roxy chassent de leur côté leurs âmes. Enfin, Rube découvre un paquet datant de plus de 80 ans...
Épisode 6
Titre : Am stram gram
Titre original : In escrow
Dolores confie à George des responsabilités, elle doit recruter un nouvel employé. Mason récupère l’âme d’une de ses idoles du Rock. Il passe beaucoup de temps à discuter avec lui. Joy est sur le point de vendre la maison, et elle visite des appartements.
Épisode 7
Titre : V.I.P.
Titre original : Rites of passage
Reggie voir sa grand-mère débarquer à la maison. George doit récupérer l’âme d’une grande star du Rock lors d’un show. Tous ses amis et en particulier Mason la jalouse...
Épisode 8
Titre : Bienvenue au club
Titre original : The escape artist
Reggie fait la rencontre d’un jeune faucheur d’âme d’animaux. Rube et Daisy les croiseront à l’école car eux aussi ont une mission au même endroit. Mason et Roxy partent en voyage avec pour mission de récupérer deux âmes. George doit faucher une âme dans un club, seulement elle tombe sous le charme de la personne qui devrait mourir...
Épisode 9
Titre : Un coeur qui bat
Titre original : Be still my heart
George est amoureuse du garçon de l’épisode précédent. Accompagnée de Mason, elle le retrouve lors des funérailles du père de ce dit jeune homme. Daisy doit faire face à une âme quelque peu différente...
Épisode 10
Titre : Combats de joute
Titre original : Death defying
Après avoir perdue sa virginité avec son amoureux, Trip, George aurait espéré un appel de sa part. Daisy fait la rencontre d’un homme travaillant soit disant dans la production d’émissions de télé. Elle tombe sous son charme ce qui a le chic d’énerver Mason...
Épisode 11
Titre : Monsieur X
Titre original : Ashes to ashes
George fauche l’âme d’un sans-abri. Pris de remord et voyant que celui-ci est seul, elle décide de faire comme si elle était de la famille de cet homme. Daisy s’implique de plus en plus avec le producteur de télé qui lui fait faire des choses peu recommandables. Ray, l’homme en question s’avère assez violent avec Daisy ce qui rend Mason complètement fou...
Épisode 12
Titre : Un secret bien gardé
Titre original : Forget me not
Joy se rend à Happy Time pour trouver du travail. Dolores lui parle alors de George lorsqu’elle était venue chercher du travail. Ray est de plus en plus mal vu, et ce par Mason et Rube. George fauche l’âme d’une vieille dame amnésique et elle doit lui faire comprendre qu’elle est morte. Daisy a décidé de ne plus voir Ray mais ce dernier rentre chez elle et la menace. Mason prend sa défense et tue Ray. Un "sépulcreux" sort alors de son corps...
Épisode 13
Titre : Dernier appel
Titre original : Last call
Mason reçoit pour la première fois un post-it de couleur différente. Il est persuadé que son heure est arrivée et que son acte avec Ray n’y est pas pour rien. Mason déclare son amour à Daisy qui le rejette. Le chien de Reggie trouve la mort. On apprend finalement que le post-it d’une autre couleur est simplement dû au fait que Rube n’avait plus de post-it jaune...
Épisode 14
Titre : Affronter ses peurs
Titre original : Always
Rube apprend que sa fille va mourir. Il enfreint les règles et va la voir pour un dernier adieu. Mason sans lieu pour dormir se retrouve à squatter les bancs du restaurant. Reggie est persuadée que sa sœur est encore en vie, ce qui a le don d’inquiéter ses parents. Daisy est continuellement agressée par Ray en tant que "sépulcreux". Georges va lui venir en aide...
Épisode 15
Titre : Joyeux Halloween
Titre original : Haunted
C’est Halloween et pour les faucheurs d’âmes ce n’est pas un jour comme les autres. Une légende dit qu’il est possible de les voir sous leur véritable aspect. La soirée va être mouvementée dû aux agissements d’un serial-killer. Joy et Reggie décident de passer la nuit sur la tombe de George. Le matin, George se rend dans le cimetuère et découvre sa sœur et sa mère. Elle leur laisse des bonbons et s’en va. Reggie se réveille la voit et lui sourit... "It's not so bad being dead like me."
