Liste des épisodes
Saison 8 Épisode 1
Titre : Celui qui venait de dire oui
Titre original : The one after "I do"
Pour couvrir Rachel qui veut garder le secret, Phoebe prétend que c’est elle qui est enceinte. Joey essaie d’épater le petit ami de Nora Bing, tandis que Ross essaie de séduire une collègue de Monica.
Saison 8 Épisode 2
Titre : Celui qui avait un sweat rouge
Titre original : The one with the red sweater
Alors que Ross et Chandler essaient de retrouver les photos du mariage, Monica, Phoebe et Joey cherchent à connaître l'identité du père du bébé de Rachel. Il s'agit du propriétaire d'un pull rouge.
Saison 8 Épisode 3
Titre : Celui qui découvrait sa paternité
Titre original : The one where Rachel tells Ross
Alors que Monica et Chandler partent en lune de miel, Joey et Phoebe s'aperçoivent qu’ils n’ont pas laissé la clef de leur appartement. Rachel décide finalement de révéler au père de son enfant qu’elle est enceinte.
Saison 8 Épisode 4
Titre : Celui qui avait fait une video
Titre original : The one with the videotape
Une polémique s’installe entre qui de Ross et Rachel a provoqué leurs ébats et ce qui a donc amené Rachel à tomber enceinte. Ross a un atout... une vidéo.
Saison 8 Épisode 5
Titre : Celui qui draguait Rachel
Titre original : The one with Rachel's date
Phoebe sort avec un collègue de Monica, tandis que Rachel sort avec un collègue de Joey. Ross, quant à lui, découvre que Chandler se fait appeler Toby par l'un de ses collègues.
Saison 8 Épisode 6
Titre : Celui qui perturbait Halloween
Titre original : The one with the Halloween party
Monica prépare une fête pour Halloween à laquelle Phoebe invite Ursula et son futur mari. Phoebe se rend vite compte qu’elle a plus de choses en commun avec celui-ci qu’Ursula. Ross et Chandler font un bras de fer, pour savoir qui est le plus fort.
Saison 8 Épisode 7
Titre : Celui qui voulait garder Rachel
Titre original : The one with the stain
Les Bing embauchent une femme de ménage, mais bientôt, Monica la soupçonne de lui voler ses vêtements. Tandis que Ross tente d'obtenir un appartement pour Rachel dans son immeuble, Joey essaie de la convaincre de ne pas déménager.
Saison 8 Épisode 8
Titre : Celui qui engageait une strip-teaseuse
Titre original : The one with the stripper
Monica, qui culpabilise d'avoir enterré sa vie de jeune fille, et pas Chandler, engage une strip-teaseuse pour son mari. Joey et Chandler son perdus lorsqu'il s'avère que celle-ci est une prostituée. Rachel, avec l'aide de Phoebe, essaie d'annoncer à son père qu'elle est enceinte.
Saison 8 Épisode 9
Titre : Celui qui avait fait courir la rumeur
Titre original : The one with the rumor
Monica retrouve un ancien copain de classe, le seul, à l'époque du lycée, qui était encore plus gros qu'elle. Elle l'invite à se joindre à eux lors du repas de Thanksgiving. Mais les membres de la bande ignorent que celui-ci déteste Rachel.
Saison 8 Épisode 10
Titre : Celui qui défendait sa soeur
Titre original : The one with Monica's boots
Monica a acheté des bottes, et veut convaincre Chandler que c'est un bon investissement, bien qu'elles lui fassent mal aux pieds. La sœur de Joey voudrait lui annoncer qu’elle est enceinte. Phoebe apprend que le fils de Sting est dans la même classe que Ben.
Saison 8 Épisode 11
Titre : Celui qui ne voulait pas aller plus loin
Titre original : The one with the creepy holiday card
Ross panique quand Mona lui demande de définir leur relation. Pour éviter à Monica et lui de passer une soirée avec son patron, Chandler fait croire qu’il a divorcé. Les hormones de Rachel lui jouent des tours: elle est attirée par tous les hommes qu’elle rencontre.
Saison 8 Épisode 12
Titre : Celui qui passait une soirée avec Rachel
Titre original : The one where Joey dates Rachel
Phoebe offre un jeu d’arcade à Chandler et Monica, tandis que Ross devient le professeur d’une nouvelle classe. Rachel se plaint qu'à cause de sa grossesse elle ne puisse être avec des hommes avant longtemps. Joey se propose alors de l'emmener dîner.
Saison 8 Épisode 13
Titre : Celui qui découvrait les joies du bain
Titre original : The one where Chandler takes a bath
Monica cherche à convaincre son mari de prendre un bain relaxant, tandis que Ross et Rachel essaient de trouver un nom à leur enfant. Joey, amoureux de Rachel, cherche à se confier à Chandler et Monica. Mais ceux-ci comprennent qu'il est amoureux de Phoebe.
Saison 8 Épisode 14
Titre : Celui qui découvrait le placard secret
Titre original : The one with the secret closet
Phoebe apprend que Monica se fait masser et devient jalouse. Joey culpabilise d’être amoureux de Rachel, pensant que c’est injuste envers Ross. Chandler essaie de découvrir ce que Monica cache dans un placard qu’elle garde secret.
Saison 8 Épisode 15
Titre : Celui qui visionnait la video de l'accouchement
Titre original : The one with the birthing video
Phoebe amène une cassette de l'accouchement de la fille d'une amie, mais Chandler pense qu'il s'agit de porno et regarde la cassette. Ross essaie d'annoncer à Mona, le jour de la saint Valentin, que Rachel vit maintenant avec lui, et Phoebe prête à Joey le chien "le plus joyeux du monde" pour lui remonter le moral après le départ de Rachel.
Saison 8 Épisode 16
Titre : Celui qui avouait tout à Rachel
Titre original : The one where Joey tells Rachel
Ross a du mal à croire les déclarations de Joey concernant Rachel. Il le convainc néanmoins de tout avouer à celle-ci. Joey invite Rachel au restaurant pour lui déclarer sa flamme, mais elle pense qu'il s'agit d'une plaisanterie. De plus, elle ne partage pas ses sentiments et préfèrerait qu'ils restent amis. Phoebe, de son côté, pense avoir trouvé l'âme soeur de Monica.
Saison 8 Épisode 17
Titre : Celui qui voyait dans les feuilles de thé
Titre original : The one with the tea leaves
Comme Joey l’évite, Rachel s’invente un problème pour retisser des liens avec lui. Ross essaie de récupérer sa chemise préférée chez Mona. Phoebe, en lisant le futur dans sa tasse de thé, découvre qu’elle va bientôt rencontrer un homme.
Saison 8 Épisode 18
Titre : Celui qui était trop positif
Titre original : The one with the zesty guy
Lors du 35ème anniversaire des Geller, Monica décide de faire un discours à la place de son frère. Rachel et Ross font croire à tout le monde qu’ils sont mariés, et Phoebe amène son nouveau petit ami, Parker, d’un naturel très très optimiste.
Saison 8 Épisode 19
Titre : Celui qui se faisait interviewer
Titre original : The one with Joey's interview
Joey accorde une interview au "Soap Opera Digest" mais comme il a peur de paraître stupide, il demande à ses amis de l’accompagner.
Saison 8 Épisode 20
Titre : Celui qui était le maillon fragile
Titre original : The one with the baby shower
Monica et Phoebe oublient d'inviter la mère de Rachel à la fête qu’elles organisent pour le bébé. Mais lors de la fête, Rachel panique à l'idée d’être maman. Ross et Chandler aident Joey à préparer une audition pour devenir animateur de jeu télévisé.
Saison 8 Épisode 21
Titre : Celui qui passait un entretien d'embauche
Titre original : The one with the cooking glass
Phoebe aide Chandler à préparer à un entretien d’embauche après lui avoir dit qu’il faisait une mauvaise première impression. Monica décide de s’expliquer avec un critique qui a fait un mauvais papier sur son restaurant et Ross se fait draguer par une caissière alors qu’il fait des courses pour le bébé avec Rachel.
Saison 8 Épisode 22
Titre : Celui qui assistait à la première
Titre original : The one where Rachel is late
Le film de Joey (voir saison 7) sort enfin au cinéma, mais Joey ne peut inviter qu’une seule personne à s'y rendre avec lui. Monica et Phoebe parient sur la date de naissance du bébé. Rachel, qui est en retard, apprend que faire l’amour peut provoquer la naissance du bébé. Mais Ross refuse de coucher avec elle.
Saison 8 Épisode 23
Titre : Celui qui avait un bébé, Partie 1
Titre original : The one where Rachel has a baby, Part 1
Le grand jour arrive, et tout le monde est à l’hôpital. Monica décide de faire paniquer Chandler et lui dit qu’elle veut un enfant mais ce dernier se montre plutôt intéressé. Phoebe demande à Joey de se faire passer pour un médecin pour avoir plus d’infos sur un patient qu’elle trouve craquant. Rachel voit défiler les femmes enceintes qui accouchent avant elle et notamment une ancienne connaissance...
Saison 8 Épisode 24
Titre : Celui qui avait un bébé, Partie 2
Titre original : The one where Rachel has a baby, Part 2
Rachel met au monde une jolie petite fille. Monica lui propose de lui donner Emma comme prénom. Poeba fait comprendre à Ross que c'est le moment de dire à Rachel ce qu'il ressent. Janice pousse Rachel vers le fait de ne pas rester une maman célibataire. Joey découvre la bague de fiançailles de Ross, la montre à Rachel et celle-ci dit oui...
