Liste des épisodes
Épisode 5
Titre : La nuit de tous les dangers
Titre original : Chapter Twelve : Scary, scary night !
Victory fait un rêve où Joe subit un accident en montagne et se demande quelle signification cela peut avoir. Elle l’appelle et découvre que celui-ci a prévu de partir faire de l’escalade en montagne… Kirby ne supporte plus que Nico paye l’intégralité des choses et souhaite lui montrer qu’il peut subvenir à leur besoin. Il décide de se faire un peu d’argent en étant serveur lors d’une soirée Halloween où il pourra prendre des photos intéressantes… Pendant ce temps, Nico se retrouve à une soirée d’affaire avec son boss. Wendy passe du temps avec Denis, un ami, avec qui elle s’occupe de son enfant. Ils se plaignent tous les deux des horaires de leurs conjoints...
Épisode 6
Titre : Défilé de problèmes
Titre original : Chapter thirteen : The lyin’, the bitch and the wardrobe
Dans la rue, Nico tombe sur Megan, l’ancienne amante de son défunt mari. Megan a accouché et Nico fait la rencontre de Charles Junior, le fils de son ex mari. Elle décide alors de rapprocher de Megan et de cet enfant et ce malgré les avis contraires de ses amies…. De son côté, Wendy est de retour à son bureau pour faire la promotion de son projet de film, adaptation d’un livre... Victory, quant à elle, se retrouve en difficulté dans l’organisation d’une soirée… Joe se rapproche de Nico en espérant qu’elle l’aidera à se remettre avec Victory, surtout qu’il veut lui demander sa main…
Épisode 7
Titre : Que la meilleure gagne
Titre original : Chapter fourteen : Let the games begin
Nico doit rencontrer la mère de Kirby et cette prochaine rencontre a le don de la stresser au plus haut point. De son côté, Wendy apprend que son mari vient de signer un contrat avec une nouvelle manager, Josie Scotto. Seulement Wendy n’est pas si emballée que ça quand elle découvre que Josie est une bombe sexuelle. Mais la rencontre s’avère inattendue lorsque Wendy se voit proposer un job… Pour Joe, rien n’est évident pour lui suite à sa déception avec Victory. Nico tente alors d’arranger les choses… Plus tard, Wendy est à nouveau confrontée à Dennis qu’elle avait embrassé quelques semaines plus tôt.
Guest : Rosanna Arquette.
Épisode 8
Titre : Petit week-end entre amies
Titre original : Chapter Fifteen : Sisterhood of the Traveling Prada
Victory s’en veut après avoir appris que Joe allait la demander en mariage. Wendy et Nico décident alors de lui changer les idées en l’amenant en voyage. Les deux femmes ne sont par contre pas forcément d’accord. En effet, Wendy veut avouer à Victory qu’elle était au courant de la demande en mariage alors que Nico préfère étouffer l’affaire… Tout se complique lorsque Victory découvre la vérité… De son côté, Wendy a eu un entretien d’embauche.
Épisode 9
Titre : Devine qui ne vient pas dîner ce soir ?
Titre original : Chapter Sixteen : Thanksgiving
Pour Thanksgiving, un repas est prévue chez Wendy. Victory est de nouveau dans les affaires avec la venue de James Shuyler, un homme qui souhaite offrir une robe de mariée à sa future femme. Ceci l’arrange bien car elle ne souhaitait pas fêter Thanksgiving. Megan, l’ex amante du mari de Nico, se pointe chez Nico et lui demande de garder son fils le temps qu’elle annonce la vérité à ses parents. Wendy, quant à elle, doit affronter à nouveau Josie que Shane invite chez lui pour Thanksgiving.
Épisode 10
Titre : Bye, Bye Baby
Titre original : Chapter Seventeen : Bye, Bye Baby
Wendy arrange un rendez-vous à Victory avec Neil Baron. Steven Draper, un producteur se pointe chez Wendy et lui annonce qu’il veut faire le film de Cassidy, elle accepte alors de faire affaire avec lui… Du côté de sa vie privée, Wendy affronte Shane qui souhaite avoir un nouvel enfant. Nico est décidée à garder l’enfant de Megan depuis que celle-ci l’a appelée pour lui dire qu’elle n’arrivait pas à gérer la situation. La relation entre Victory et Kirby en devient alors tendue.
Épisode 11
Titre : Mise à nu
Titre original : Chapter Eighteen: Indecent Exposure
Shane se voit proposer de partir en tournée pour remplacer le pianiste de Natacha Bendingfield, une chanteuse. Nico est dans une phase où elle ne sait pas exactement ce qu’elle voudrait. Mais elle pense vivement à congeler ses ovules pour pourquoi pas faire un enfant plus tard… Victory, quant à elle, lors d’un rendez-vous d’affaire, croise Joe. Une méprise se fait lors de son rendez-vous car apparemment elle doit poser nue pour une publicité.
Épisode 12
Titre : Un pas en avant
Titre original : Chapter Nineteen: Lovers’ Leaps
Nico reçoit des fleurs à son bureau et découvre avec stupéfaction que son patron en est à l’origine. De son côté, Wendy voit son couple battre de l’aile depuis que Shane s’est persuadé de partir faire la tournée. Elle décide alors d’aller voir une conseillère matrimoniale. Victory, quant à elle, a décidé de demander sa main à Joe...
Épisode 13
Titre : La vie en rose
Titre original : Chapter Twenty: La Vie En Rose
Les parents de Victory débarquent à New York pour le mariage de celle-ci. Joe veut alors les impressionner…Nico, profite pleinement de sa nouvelle relation avec Griffin, son patron, mais elle met un frein lorsque celui-ci veut s’afficher avec elle en public… De plus, elle doit faire face à sa nouvelle assistante qui prend des initiatives sans lui en faire part. Shane se prépare pour sa tournée.