Flux RSS   Facebook   Twitter   Pinterest   Google +   Youtube

Saison 1

Et toi, t'en penses quoi ?
(0 Votes)

Nous sommes en 1996 dans l’état d’Ohio. Par une belle soirée étoilée, quatre extraterrestres débarquent sur la Terre. Ils se font appeler Dick, Sally, Tommy et Harry Solomon. Leur mission est d’observer les us et coutumes des humains et de repartir sur leur planète avec un rapport complet sur les activités de la Terre. A partir de ce jour, ils vont vivre à tour de rôle des expériences humaines, sociales, amoureuses ou encore amicales bien étranges. Il leur faut alors s’adapter et se fondre dans la masse sans éveiller de soupçons. Une mission qui s’avère bien délicate...

Dès le départ, Dick tombe fou amoureux de Mary, sa collègue, et tente de tout faire pour être avec elle. Harry passe son temps à tester plein de petits boulots afin de trouver sa place. Sally sort avec Monsieur Randell, le professeur de Tommy. Ce dernier apprend à vivre l’adolescence. Il sort avec Augusta, une fille de son lycée. A la fin de saison, Tommy rend son rapport où il écrit que Dick ne s’en sort pas très bien avec Mary. Ceci à pour conséquence le remplacement de Dick...

 

Liste des épisodes

Épisode 1

Titre : Cinq sens, plus un
Titre original : Brains and eggs

Quatre extra-terrestres débarquent sur la Terre pour trouver une information capitale. Pour cela, ils se font passer pour des humains et cherchent à passer inaperçu. La première chose est de louer un appartement et ensuite se fondre dans la masse. Le Dr Solomon connaît ses premières bévues au travail en heurtant la sensibilité de sa consœur, le Dr Albright. Plus tard, Dick décide de rester un peu plus longtemps sur Terre afin d’analyser les humains plus longuement. Leur étude va se poursuivre à la réception des Sommer, le mari étant responsable de l’université où Dick travaille. Pendant que Dick expérimente ses sentiments avec le Dr Albright, Sally apprend à gérer son corps de femme et Tommy son corps d’adolescent en pleine puberté.

Épisode 2

Titre : Par le bout du nez
Titre original : Post-nasal Dick

Le cavalier du Dr Albright pour un mariage s’est décommandé. Dick se propose alors de remplacer le cavalier. L’occasion pour lui d’étudier de près le rituel de la cérémonie du mariage. Toute la famille alien a l’immense joie de découvrir ce qu’est d’être malade grâce à Tommy qui a embrassé Dina, une copine de classe. Pendant que Dick se rend au mariage, Sally, Tommy et Harry restent à la maison au lit.

Épisode 3

Titre : Des verts et des pas mûrs
Titre original : Dick's first birthday

Harry écoute avec attention une cassette audio d’un certain Martin Blein qui va lui permettre d’avoir plus confiance en lui. Dick découvre que lui et ses subordonnés doivent avoir une date d’anniversaire. Dick se donne 45 ans, Tommy 14 ans et Harry 70 ans. Mais tout cela, en vient à un sujet très alléchant pour nos aliens, le sexe. Dick est confronté directement à cela lorsque Laurie, une jeune thésarde en anthropologie, fait son entrée au campus.
Guest : Lauren Graham

Épisode 4

Titre : Guerre des sexes
Titre original : Dick is from Mars, Sally is from Venus

Sally découvre qu’elle a un admirateur secret. Une mission toute choisie pour Sally qui va ainsi expérimenter les relations homme/femme et surtout peut-être découvrir le sexe. Sa soirée fut merveilleuse. Elle attend maintenant avec impatience le coup de téléphone de Brad, coup de téléphone qui ne se produira jamais... Pendant ce temps, Harry a décidé de tester tout ce qui peut être un danger pour eux sur Terre. Quant à Tommy,il a des problèmes de comportement à l’école.

Épisode 5

Titre : Un coup fumant
Titre original : Dick, smoker

Sally ne supporte plus que Harry et Tommy ne suivent pas ses ordres. Sur les conseils de Dick, elle décide de prendre des initiatives. Pendant ce temps, Dick étudie ses étudiants au café du coin. Il découvre alors les "joies" de la cigarette. De son côté, Tommy joue à Frankenstein en ramenant à la vie une grenouille morte.

Épisode 6

Titre : Aux innocents les mains pleines
Titre original : Green-eyed Dick

Harry ramène un chien à la maison. Il essaye alors de communiquer avec lui. De son côté, Dick tente d’embrasser sa relation avec le Dr Albright. Malheureusement la venue de Jeff Willis, un ancien collègue du Dr Albright, compromet ses plans. Il découvre alors le sentiment de jalousie... Sally se voit alors confier la mission de déceler ce qui chez un homme peut plaire à une femme...
Guest : Ed Begley Jr.

Épisode 7

Titre : Ô solitude
Titre original : Lonely Dick

Sally a décidé d’en apprendre plus sur son côté féminin et part faire les boutiques en compagnie de Harry et Tommy. Pendant ce temps, Tommy fait la rencontre d’Augusta, une fille du lycée, avec qui il sympathise rapidement. De son côté, Dick panique quand il apprend que Mary part en vacances pendant 8 jours. Il décide alors de se faire des amis et pourquoi pas faire plus ample connaissance avec Nina...

Épisode 8

Titre : On est peu de chose
Titre original : Body and soul and Dick

Tommy accumule les aventures. Augusta lui plait pour son intelligence mais Cheryl l’intéresse pour son physique. La confrontation entre les deux jeunes filles risque d’être épique... De son côté, Harry est ravi de pouvoir avoir le câble et de bénéficier de 72 chaînes. Dans le même temps, Dick, Sally et Harry se rendent à une soirée en l’honneur du Professeur Leonard Heinlin. Ce dernier a un fort intérêt pour Dick car celui-ci est franc et direct. Durant la sauterie, le Professeur trépasse. Plus tard, Dick reçoit un courrier post mortem du Professeur lui demandant de faire son éloge funèbre. L’occasion pour nos amis de faire face à la mort.

Épisode 9

Titre : Le démon de midi et quart
Titre original : Ab-Dick-ted

Nos quatre extra-terrestres passent leur temps à se disputer. Dick essaye alors de comprendre comment fonctionnent les familles. Il force Mary à reprendre contact avec son petit frère Roy, et ce à son grand dam. De plus, il invite les Albright à un dîner chez lui. La soirée vire aux étrangetés lorsque Roy avoue avoir été enlevé par des extra-terrestres... Tommy, quant à lui, tente de gérer au mieux sa relation amoureuse avec Augusta.

Épisode 10

Titre : Un air de vérité
Titre original : Truth or Dick

Mary réussit à se faire remplacer par Dick pour se rendre au comité de l’université vendredi soir. De leur côté, Sally et Harry se renseignent pour passer le permis de conduire. Plus tard, Sally comprend que Mary s’est jouée de Dick pour se faire remplacer pour cette réunion. Il comprend alors comment les humains se servent du mensonge. Tommy, quant à lui, s’inquiète des méfaits de la Terre sur lui...

Épisode 11

Titre : La tête de l'art
Titre original : The art of Dick

Tommy a inscrit Sally pour la vente de gâteau de son école. Celle-ci trouve que le groupe stagne depuis 6 ans et souhaite à présent viser plus haut. Elle prend alors la tête du comité. Harry de son côté cherche du travail. Dick lui soumet l’idée de faire de la peinture, un art subjectif qui lui conviendra peut-être très bien...

Épisode 12

Titre : Le prix à payer
Titre original : Frozen Dick

Mary part pour Chicago pour recevoir un prix pour sa carrière d’anthropologue. Elle est heureuse jusqu’au moment où elle apprend que Dick sera du voyage. Après que Nina l’ait averti du stress constant qu’il donne aux gens, Dick décide de tout faire pour que Mary passe un week-end agréable. Sally, quant à elle, panique de se retrouver seule sans Dick. De son côté, Harry a trouvé un nouvel emploi dans un vidéo club. Alors que la neige s’abat sur la ville, Sally se retrouve coincée chez elle avec Leon, un élève de Dick...

Épisode 13

Titre : L'ami né
Titre original : Angry Dick
      
Dick a décidé de prendre contact avec ses voisins, les Muller. Pour cela il fraye tout d’abord le chemin avec le mari, Frank, en parlant mécanique. Il découvre alors ce que signifie l’amitié. Pendant ce temps, Sally apprend la cuisine avec Patty Muller. Les Solomon deviennent alors très envahissants... Harry, de son côté, passe son temps devant la télévision.

Épisode 14

Titre : Souvenirs, souvenirs
Titre original : The Dicks, they are a-changin’

Dick a des soucis. L’université de Stanford affirme ne pas avoir de dossier au nom de Solomon. Mais cette situation est avant tout un moyen pour Mary de se remémorer ses années fac dans les années 60. Mais qu’en est-il de Dick ? Quel est son passé ? Mary le met dans une situation délicate en le confrontant à son passé inexistant. Dick se rend compte que Tommy n’a pas bien fait son travail de recherche... De leur côté, Sally et Harry découvrent la musique terrienne.

Épisode 15

Titre : Les hommes sont exclus
Titre original : I enjoy being Dick

Sally prend du bon temps à faire les soldes, chose que Dick a du mal à comprendre. Au travail, c’est la même chose, Nina et Mary parlent de choses et d’autres qui concernent les femmes, laissant Dick exclu dans son coin. Mais il trouve le moyen de participer à la conférence d’une psychologue féminine à laquelle assiste Mary... De son côté, Tommy s’inquiète lorsqu’Augusta fait des plans pour l’avenir. Sally et Harry, quant à eux, travaillent dans un snack.

Épisode 16

Titre : Un passé pas si simple
Titre original : Dick like me

Dick et Sally font la rencontre de Monsieur Randell, un professeur de Tommy. Celui-ci les a convoqué car Tommy a des difficultés à s’intégrer. Sally tombe sous le charme du professeur et s’empresse d’accepter l’invitation de celui-ci pour chaperonner la soirée dansante. Afin d’être prête pour la soirée, Sally demande à Harry de lui apprendre à danser... Dick essaye d’aider Tommy à mieux s’intégrer dans son collège. Pour cela, il s’intéresse à la discipline du Professeur Albright, l’anthropologie...

Épisode 17

Titre : Haut les cœurs !
Titre original : Assault with a deadly Dick

Dick est fier d’avoir sa première carte bancaire. Après quelques emplettes en famille au centre commercial, Dick se rend compte que la radio de la voiture a été volée. Sally décide alors, avec l’aide de Harry, de mettre en place un système de sécurité dans la maison. Une petite visite au commissariat du coin aura également le plus grand effet sur Sally... Tommy, quant à lui, se voit confier la mission de faire partie de l’équipe de basket de son collège.

Épisode 18

Titre : Dick joue les pères
Titre original : Father knows Dick

Dick exige que Sally se rapproche encore plus du professeur Randell et de la mère de celui-ci. Pendant ce temps, Harry s’adonne à son passe-temps favori, la peinture, ce qui lui attire des problèmes avec la propriétaire. Dick tente alors de comprendre Harry et découvre que ce que celui-ci souhaite, c’est un père. Dick teste alors le rôle de père mais il se voit contraint d’apprendre à Harry un terrible secret...

Épisode 19

Titre : Egoïsme
Titre original : Selfish Dick

Un des professeurs de l’université est muté à Princeton, ce qui laisse un bureau de libre pour Mary. Une nouvelle qui attriste Dick qui aimait travailler en compagnie de Mary. Plus tard, il se retrouve face à sa nouvelle colocataire de bureau, Judith, et son frère-assistant, Roger. Alors que Mme Dubcek devait donner un cours de cuisine à Sally, cette dernière s’est évanouis après avoir vu sa propriétaire se couper le doigt. Elle est alors conduite aux urgences.

Épisode 20

Titre : Frustration
Titre original : See Dick run (Part 1)

Tommy rend son premier rapport à la grosse tête géante. Il avoue que Dick ne s’en est pas très bien tiré avec Mary. Dick décide alors de redoubler d’effort et affirme qu’il aura conclu avec Mary d’ici la fin du week-end. Le premier pas est enclenché. Il invite Mary à un dîner très spécial... De son côté, Tommy se pose des questions sur sa relation avec Augusta. Quant à Sally, elle reçoit Kevin Randell chez elle. Tout se passe pour le mieux pour chacun lorsque Harry reçoit un nouveau message de la grosse tête géante annonçant que la mission est un échec et que des remplaçants sont sur le point d’arriver...

Lu 1289 fois
Plus dans cette catégorie : Saison 2 »
Chewy

Les 5 séries incontournables :
Six feet under, Breaking Bad, Doctor Who, The Office, The Sopranos.

La série à découvrir

Les Taleons, une race alien, arrivent sur Terre en proclamant qu'ils sont les amis de l'humanité. Mais très vite une résistance s'organise quand on constate que leurs agissements diffèrent de leur discours...

Brèves de l'au-delà

Bonnes affaires