Liste des épisodes
Saison 6 Épisode 1
Titre : Celui qui revenait de Las Vegas
Titre original : The one after Vegas
La gueule de bois peut parfois vous réserver bien des surprises... une fois ses esprits repris. Ross et Rachel se sont en effet mariés. Mais Ross semble avoir du mal à s'apprêter à un troisième divorce. Joey est censé faire le chemin du retour en compagnie de Phoebe.
Saison 6 Épisode 2
Titre : Celui qui consolait Rachel
Titre original : The one where Ross hugs Rachel
Rachel est persuadée que le mariage vient d'être annulé. Or, il n'en est rien. Chandler et Monica décident de vivre ensemble, mais Joey semble effondré par cette nouvelle, tandis que Rachel ne les croit pas capable de franchir ce pas.
Saison 6 Épisode 3
Titre : Celui qui était de mauvaise foi
Titre original : The one with Ross's denial
Rachel se cherche un nouvel appartement, et demande à Phoebe... qui annonce à ses amis qu'elle partage déjà son appartement avec une certaine Denise. Ross se propose alors de lui venir en aide.
Saison 6 Épisode 4
Titre : Celui qui perdait sa belle assurance
Titre original : The one where Joey loses his insurance
Ross dégote un poste de conférencier dans une université. Mais le trac le guette. Il s'invente alors un accent. Rachel et Monica se disputent à propos de la propriété de divers objets.
Saison 6 Épisode 5
Titre : Celui qui avait une belle bagnole
Titre original : The one with Joey's Porshe
Ross et Rachel passent devant le juge en vue de signer les papiers officiels de leur divorce. Joey trouve les clés d'une Porsche et se met à faire croire que le véhicule est le sien, pour épater les filles, tandis que Phoebe se retrouve seule à garder les triplés.
Saison 6 Épisode 6
Titre : Ceux qui passaient leur dernière nuit
Titre original : The one on the last night
Joey refuse d'accepter l'argent de Chandler, qui veut l'aider à payer ses factures. Les deux amis se retrouvent alors à jouer à divers jeux en misant de l'argent. Les filles exposent mutuellement leurs défauts, et finissent par se disputer.
Saison 6 Épisode 7
Titre : Celui qui avait une jolie colocataire
Titre original : The one where Phoebe runs
Rachel invite Phoebe à jogger en sa compagnie mais le comportement loufoque de celle-ci la consterne. Sur les conseils de Monica, Joey décide de résister à sa tentation de sortir avec sa superbe nouvelle co-locataire.
Saison 6 Épisode 8
Titre : Celui qui avait les dents blanches
Titre original : The one with Ross's teeth
Phoebe passe au bureau de Rachel, et embrasse un type qu'elle prend pour Ralph Lauren. Joey et Chandler découvrent ce que signifie partager un appartement avec une femme, tandis que Ross utilise un dentifrice blanchissant.
Saison 6 Épisode 9
Titre : Celui qui avait fumé en cachette
Titre original : The one where Ross got high
A l'occasion de Thanksgiving, les parents Geller sont invités à dîner. Or, Monica annonce à Chandler qu'elle n'a toujours pas avoué à ses parents qu'elle sort avec lui. Il va finir par découvrir pourquoi.
Saison 6 Épisode 10
Titre : Celui qui souhaitait la bonne année
Titre original : The one with the routine
Janine invite Joey à participer avec elle à l'enregistrement d'une émission pour le nouvel an, et invite dans la foulée Ross et Monica. Pendant ce temps, Rachel et Phoebe sont à la recherche de leurs cadeaux de Noël cachés par Monica.
Saison 6 Épisode 11
Titre : Celui qui avait le derrière entre deux chaises
Titre original : The one with the apothecary table
Rachel vient de se commander une table, mais apprend par Monica que Phoebe n'en voudra jamais chez elle. Rachel invente alors une histoire abracadabrante pour la faire admettre chez Phoebe.
Saison 6 Épisode 12
Titre : Celui qui inventait des histoires
Titre original : The one with the joke
Ross a envoyé une blague au magazine Playboy. Aussi est-il ravi lorsqu'il s'aperçoit qu'il vient d'être publié. C'est alors que Chandler affirme qu'il s'agit de sa blague. Phoebe déclenche un conflit entre Monica et Rachel pour savoir laquelle des deux elle préfère.
Saison 6 Épisode 13
Titre : Celui qui sortait avec la soeur
Titre original : The one with Rachel's sister
Monica est souffrante et doit rentrer à la maison. Mais comme elle refuse de se reposer, elle propose à Chandler une activité un peu plus "sportive". La soeur de Rachel débarque à New York, bientôt au grand dam de celle-ci.
Saison 6 Épisode 14
Titre : Celui qui ne pouvait pas pleurer
Titre original : The one where Chandler can't cry
Alors que Rachel ne supporte décidément pas que sa soeur tourne autour de Ross, celle- ci se met alors en tête de tout faire pour le séduire. Phoebe découvre qu'elle est une star du porno, tandis que Monica fait une nouvelle découverte sur Chandler.
Saison 6 Épisode 15
Titre : Ce qui aurait pu se passer, Partie 1
Titre original : The one that could have been, Part 1
Barry et Mindy venant de divorcer, Rachel en vient à se poser la question du "et si...". Les autres membres de la bande se lancent alors à leur tour dans diverses suppositions les concernant...
Saison 6 Épisode 16
Titre : Ce qui aurait pu se passer, Partie 2
Titre original : The one that could have been, Part 2
Une rélaité alternative est alors créée, mais au final le passé imaginé par nos "Friends" n'est pas plus rose que le présent dans lequel ils vivent...
Saison 6 Épisode 17
Titre : Celui qui avait Unagi
Titre original : The One With the Unagi
Phoebe et Rachel prennent des cours d'autodéfense. Ross commence alors à leur parler de "l'Unagi", une technique censée prévenir en permanence du danger. Pour la St Valentin, Chandler et Monica décident de s'échanger des cadeaux fabriqués par eux-même.
Saison 6 Épisode 18
Titre : Celui qui sortait avec une étudiante
Titre original : The one where Ross dates a student
L'une des étudiantes de Ross en pince pour lui. Lorsqu'elle vient lui en faire part, il finit par sortir avec cette dernière. Mais il va bientôt déchanter lorsqu'il apprend que cet acte est passible de renvoi.
Saison 6 Épisode 19
Titre : Celui qui a des problèmes de frigo
Titre original : The one with Joey's fridge
Ross présente Elizabeth à ses amis. Mais il va bientôt connaître les affres de la jalousie lorsque celle-ci lui annonce qu'elle part passer quelques jours avec des amis. Rachel, elle, demande aux autres de lui trouver quelqu'un pour l'accompagner à une soirée.
Saison 6 Épisode 20
Titre : Celui qui avait une audition
Titre original : The one with Mac and C.H.E.E.S.E.
Joey est sur le point de passer une audition pour obtenir un rôle (qu'il répète avec Phoebe) dans une série télévisée. Mais lorsque l'heure de cette audition est avancée à 14 h au lieu de 17 h, Chandler oublie de faire parvenir le message à son meilleur ami.
Saison 6 Épisode 21
Titre : Celui qui rencontre le père
Titre original : The one where Ross meets Elizabeth's dad
Alors que Joey rencontre quelques problèmes sur le tournage de sa nouvelle série, Ross va bientôt rencontrer le père d'Elizabeth, devant qui Rachel va gaffer... avant de sortir avec!
Saison 6 Épisode 22
Titre : Celui qui se la jouait grave
Titre original : The one where Paul's the man
Rachel va découvrir un côté de Paul qui a tendance à l'horripiler. Il a tendance à s'épancher lorsqu'il met à jour ses sentiments, et finit trop souvent en pleurs.
Saison 6 Épisode 23
Titre : Celui qui achetait la bague
Titre original : The one with the ring
Chandler est déterminé à offrir une bague à Monica, tout en l'invitant à dîner. Mais la bague qui le fait littéralement vibrer à la bijouterie, est vendue le temps qu'il aille chercher sa carte de crédit.
Saison 6 Épisode 24
Titre : Celui qui faisait sa demande, Partie 1
Titre original : The one with the proposal, Part 1
Le grand moment pour Chandler est presque arrivé, et tout le monde le cache à Monica, tant bien que mal. Mais le moment du dîner arrivé, Monica a la surprise de voir entrer dans le restaurant une vieille connaissance. Richard annonce alors à Monica qu'il l'aime toujours...
Saison 6 Épisode 25
Titre : Celui qui faisait sa demande, Partie 2
Titre original : The one with the proposal, Part 2
Chandler, sur les conseils de Joey décide d'aller parler à Richard. Ce dernier concède alors Monica à Chandler. Il lui fait sa demande lors d'un dîner romantique dans leur appartement. Pendant ce temps, Rachel et Phoebe se posent des questions sur leur avenir amoureux...
