Liste des épisodes
Épisode 1
Titre : Un monde de jeux mortels
Titre original : Rules of the game
Quinn, Wade, Rembrandt et le Professeur Arturo débarquent en plein milieu d’un jeu grandeur nature. Des participants sont lâchés dans la nature et le but est d’arriver à un certain point, tout en restant en vie... Nos amis seront-ils assez malins et adroits pour se sortir des pièges dangereux de ce jeu inhumain ?
Épisode 2
Titre : Un monde sans ressource
Titre original : Double cross
La bande atterrit dans un monde futuriste où l’essence est une denrée rare et les ressources naturelles en général manquent. Ils se trouvent à San Angeles, une ville regroupant Los Angeles et San, Francisco. Rembrandt est reconnu par une femme riche, Monique, qui se dit être sa plus grande fan. Elle lui propose de l’amener dîner à Los Angeles. Pendant ce temps, Quinn, Wade et Arturo sont poursuivis par des motards après avoir demandé un hot-dog à un vendeur. Une fois arrêtés, nos amis découvrent que leurs poursuivants ne sont autres que des scientifiques venus les accueillir suite à leur glisse. Logan Saint Clair leur fait découvrir ce monde et les recherches qu’ils ont entrepris sur la glisse. Elle propose à Quinn de l’aider pour améliorer leur système de glisse en échange de quoi, Quinn pourra utiliser le laboratoire pour essayer de trouver les coordonnées de son propre monde… Pendant ce temps, Rembrandt apprend à connaître Monique...
Épisode 3
Titre : Un monde de tornades
Titre original : Electric twister acid tests
La bande débarque dans le désert. Quinn intervient pour aider un enfant dans une tornade. Après avoir longtemps marché dans le désert, ils découvrent une ville avec un homme prisonnier à l’entrée de celle-ci. Ils décident de se cacher dans une grange. Ils font la rencontre de Jenny, Franklin, le père de cette dernière et les autres habitants de cette ville. Ils sont alors arrêtés par Franklin, le chef de la ville, pour possession d’un engin électronique qui attire les tornades. Jenny tente alors de les aider mais la tâche n’est aisée avec son père dans les parages… Elle réussit néanmoins à sauver Wade en la prenant sous sa responsabilité alors que Quinn, Arturo et Rembrandt sont conduits hors de la ville où ils sont livrés à eux-mêmes face aux tornades. Ils font alors la rencontre d’une autre communauté, les bannis, qui leur vient en aide, avec en son sein une tête connue...
Guest : Julie Benz (Buffy contre les vampires, Angel, Dexter).
Épisode 4
Titre : Un monde retrouvé
Titre original : The guardian
Le Professeur apprend qu’il est atteint d’une maladie incurable. Il fait promettre à Quinn de ne pas en parler aux autres. La glisse qui suit les conduits à San Francisco où ils se retrouvent à assister aux funérailles du père de Quinn dans les années 80. Quinn fait la rencontre de Heather Hanley, sa professeur de l’époque. Il décide également de s’impliquer dans le drame qui a frappé sa famille en se faisant passer pour un certain Jim Hall. Pendant ce temps, Rembrandt et les autres profitent du bon vieux temps après avoir essayé de convaincre Quinn d’éviter tout rapprochement avec sa famille d’un autre monde.
Épisode 5
Titre : Un monde obsédant
Titre original : The dream masters
Quinn et les autres sont dans une fête foraine. Ils assistent à un évènement étrange entre deux cyclistes et un homme en roller. Ce dernier décède suit au contact d’un des cyclistes et tout le monde semble craindre le cycliste en question. Ils apprennent par la suite que les cyclistes sont en fait des maîtres des rêves qui pénètrent dans les rêves des gens pour provoquer des cauchemars. Wade et Quinn en font rapidement les frais après l’altercation à la fête foraine… Wade a des hallucinations et commence à voir un des maîtres partout.
Épisode 6
Titre : Un monde d'eau pure
Titre original : Desert storm
Nos amis ont atterri sur une planète désertique. Il trouve néanmoins un village où une jeune fille est attachée par un homme. Ils ne veulent pas s’impliquer ne connaissant pas les tenants et les aboutissants de l’histoire, mais Wade a entendu la femme, Devin, lui demander de l’aide par télépathie. Quinn et Rembrandt aide Devin qui est en fait une prêtresse de l’eau. Le Professeur commence à ressentir les effets négatifs de sa maladie. La rencontre avec un maître guérisseur s’avèrera peut-être utile... Mad Max revisité à la sauce Sliders.
Épisode 7
Titre : Un monde enchanté
Titre original : Dragonslide
Alors qu’un certain Skuldar attaque une certaine Melinda, la glisse projette Quinn sur l’assaillant sauvant ainsi Melinda. Ils confient cette dernière à la police qui la conduit à la demeure de Gareth. En effet, Melinda est l’apprentie de ce sorcier. Cependant, Quinn pense que Melinda est en danger. Il décide alors d’intervenir. Dans ce monde où la magie semble avoir une place importante, les Mallory sont des druides, et Gareth pense pouvoir se servir de Quinn pour arriver à ses fins. De son côté, Rembrandt croise le chemin d’Alesha, une femme qui dans son monde a été un grand amour. Il tente alors de se rapprocher d’elle mais cela s’avère délicat étant une psychiatre qui pense Rembrandt fou. Wade est là pour le soutenir.
Épisode 8
Titre : Un monde de feu sacré
Titre original : The fire within
Lors d’une glisse, nos 4 aventuriers se retrouvent le temps de quelques secondes dans un monde en feu. Lors de leur arrivée dans la Terre suivante, ils ne se rendent pas compte qu’ils ont emporté avec eux une flamme du monde précédent. Afin de gagner un peu d’argent pour pouvoir vivre, ils se mettent en quête d’un travail. Apparemment dans ce nouveau monde, tout le monde travail dans le pétrole. Ils découvrent vite que le travail est difficile et que les conditions de santé ne sont pas préservées. Des manifestations éclatent revendiquant le droit à l’assurance maladie. De nombreux incendies éclatent également en ville, sont-ils provoqués par les manifestants ou par la « flamme glisseuse » ? Plus tard, Quinn découvre qu’une flamme l’a suivi dans ce monde et que d’une certaine manière elle l’a sauvé d’un accident. Quinn et le Professeur souhaite alors communiquer avec cette intelligence artificielle...
Épisode 9
Titre : Un monde de partage
Titre original : The Prince of slides
Nos amis se retrouvent dans une Amérique monarchique. Ils se rendent directement dans un hôpital car le Professeur a atterri sur une ruche suite à la glisse. A l’hôpital, une femme, Danielle, arrive pour accoucher. Elle reconnaît Rembrandt qui est contraint de la suivre. Il faut savoir que dans ce monde Rembrandt est un Duc qui a étrangement disparu il y a peu. L’accouchement se passant mal, le bébé doit être transplanté directement dans Rembrandt… Rembrandt est désormais enceint. Quinn et les autres vont tout faire pour retrouver le double de Rembrandt avant la glisse et lui transférer le bébé...
Épisode 10
Titre : Un monde de justice médiatique
Titre original : Dead man sliding
La bande se retrouve à Hollywood. Dans la rue, ils trouvent un portefeuille plein d’argent par terre mais étrangement tout le monde semble éviter de le toucher. Quinn le ramasse et le repose à terre quelques secondes plus tard sur les conseils du Professeur. Dans le même temps, une jeune femme semble s’intéresser aux agissements de Quinn. Plus tard, cette même jeune femme surgit dans le bar où se trouve la bande et arrête Quinn. Elle le conduit alors à une sorte de jeu télévisé où les gens paris sur la survie des participants… Il s’agit du jeu du Jugement où chaque concurrent est jugé sur ses crimes et a droit à un défenseur. Le Professeur sera son défenseur...
Épisode 11
Titre : Un monde d'androïdes
Titre original : State of rhe A.R.T.
Wade et les autres sont propulsés dans un monde où la robotique tient une place prépondérante. L’entreprise Aldhon Robotic construit des robots qui feront les tâches courantes pour ainsi permettre aux humains de profiter de la vie. Après avoir été attaqués, ils recueillent et réparent un robot nommé Deric. Il leur apprend que son modèle doit être détruit car ils ont un défaut : la possibilité de penser par eux-mêmes. Lors d’une poursuite, Rembrandt et Quinn sont enlevés par les robots en charge de détruire les modèles tel que celui de Deric. Ils font la rencontre de James Aldhon, surnommé Père, qui est en charge de Aldhon Robotic. Il est le dernier humain vivant sur cette Terre et ne semble pas décider à le redevenir maintenant que des humains sont arrivés dans son monde. Pendant ce temps, Arturo tente de réparer un robot qui pourra les aider à pénétrer dans l’usine et ainsi retrouver Quinn et Rembrandt. Tandis que Wade se rapproche étrangement de Deric...
Guest : Robert Englund.
Épisode 12
Titre : Un monde endetté
Titre original : Season’s Greedings
Alors qu’ils sont dans une chapelle, une femme demande au Professeur de tenir son bébé. Celui-ci ne s’aperçoit pas que la femme fuit. Il confie alors le bébé à la paroisse le temps de rechercher la femme. Avec les autres, il se rend au High Plaza, un centre commercial gigantesque situé au dessus des nuages où se trouvent commerces, écoles, hôpitaux, maisons… Quelques minutes plus tard, ils sont témoins de l’arrestation d’un homme possédant un bracelet étrange. Afin de subvenir à leurs besoins, on propose aux glisseurs de devenir saisonniers au Plaza. Les personnes en charge s’avèrent être la sœur et le père de Wade. Cette dernière décide de les aider dans leur relation...
Épisode 13
Titre : Un monde de stress
Titre original : Murder most foul
Le Professeur est d’une humeur fracassante. Il s’énerve en ville et malheureusement se fait trop remarquer. Dans ce nouveau monde, il semble qu’une certaine tenue et un code vestimentaire soient recommandés. Quinn et les autres apprennent que Arturo a été enlevé et enfermé dans un centre qui gère les personnes dites « fracturées ». Ils se rendent alors au centre pour le récupérer et font la connaissance du Dr Punch qui leur apprend que le Professeur a été déplacé pour suivre les tests du Dr Bolivar. Ce dernier hypnotise Arturo dans le but de lui faire oublier qui il est pour le remplacer par un certain détective Reginald Doyle. Pendant ce temps, Quinn, Wade et Rembrandt trouvent du travail en tant que figurant dans un « film-thérapie » ou un certain Reginald Doyle tient un rôle important... Une glisse dans l’univers de Jack l’Eventreur.
Épisode 14
Titre : Un monde de pyramides
Titre original : Slide like an egyptian
La Californie est une colonie égyptienne. Alors que les glisseurs se baladent en ville, Wade vient en aide à une femme qui se fait agresser par un scarabée géant. Quinn leur vient en aide mais il est retenu avec Wade par Kheri-Heb, celui qui en charge en attendant le prochain pharaon. Le Professeur s’occupe de retrouver Wade pendant que Rembrandt cherche Quinn qui a été conduit à l’hôpital pour passer des tests. Remmy découvre alors que Quinn est mort...
Épisode 15
Titre : Un monde d'éternelle jeunesse
Titre original : Paradise lost
Un homme faisant des recherches pour trouver des gisements de pétrole est enlevé par une bande qui le donne en pâture à une sorte de lombric des sables. C’est dans ce monde que Quinn et les autres débarquent. Ils font rapidement la rencontre de Laurie Miller, la responsable de Michael, l’homme qui a disparu. Elle les conduit à la ville la plus proche, Paradis. La ville et ses habitants paraissent bien louches aux yeux de nos glisseurs. Pendant que Wade et Rembrandt travaillent dans le restaurant du coin, Quinn et Arturo aident Laurie pour retrouver Michael...
Épisode 16
Titre : Un monde d'exode (Partie 1)
Titre original : The exodus (Part 1)
Les glisseurs arrivent dans un monde bien perturbé. Un certain savant, le Dr Jariabek, décède sous leurs yeux leur donnant avant de mourir des informations sur la trajectoire d’un pulsar. Quelques secondes après, des militaires débarquent. Quinn et les autres réussissent à les maîtriser. Le Capitaine Beckett promet à Quinn de le retrouver. Le professeur propose aux autres de se rendre à la base militaire et notamment dans le laboratoire de Jariabek pour comprendre les dires de celui-ci. Ils comprennent alors que la Russie est la cible du pulsar. Le Capitaine Maggie Beckett fait alors irruption dans le bureau et les arrête. Quinn est interrogé et il fait la rencontre du Colonel et du Dr Jensen. Ce dernier s’intéresse de près aux travaux de Quinn sur la glisse. Quinn décide d’aider les militaires sur la technologie des vortex et en échange ils pourront glisser dans trois jours. De son côté, Rembrandt cherche à sortir de cette forteresse, il fait la rencontre de Malcolm, un jeune garçon. Plus tard, le Professeur et Beckett découvrent que dans 43 heures la Terre sera frappée par le pulsar et que toute vie sera éteinte. Quinn et Maggie sont alors envoyés en reconnaissance dans des mondes parallèles pour trouver un refuge à la population. De son côté, le Colonel demande à Wade d’établir une liste des personnes qui pourront glisser. Alors que pendant ce temps, quelqu’un s’est infiltré dans le camp et met des personnes dans le coma...
Épisode 17
Titre : Un monde d'exode (Partie 2)
Titre original : The exodus (Part 2)
Quinn et Maggie sont de retour après un passage dans un monde qui semble être celui de nos glisseurs. Maggie n’a pas supporté l’atmosphère et se retrouve en convalescence. Plus tard, les glisseurs se disputent. Rembrandt et Wade veulent rentrer de suite alors que Quinn ne veut pas partir sans aider ceux du monde de Maggie. Rembrandt demande à Wade d’ajouter Malcolm à la liste. Ils découvrent alors que le Colonel Rickman a un plan machiavélique et qu’il est celui qui amène les personnes dans le coma. Le Professeur le découvre également et y laisse sa peau… Rickman réussit à s’enfuir mais grâce aux travaux de Jensen, Quinn, Rembrandt, Wade et Maggie peuvent tracer les coordonnées du Colonel pour le suivre...
Épisode 18
Titre : Un monde de zombies
Titre original : Sole survivors
Dès la sortie du vortex, Quinn est mordu par un homme. Ils découvrent des êtres agressifs, se nourrissant d’autres humains et craignant la luminosité. En plus de gérer cette situation délicate, l’équipe doit surmonter le deuil du Professeur et gérer les divergences de point de vue avec Maggie. Plus tard, ils font la rencontre d’une femme. Elle les met en garde contre Quinn. En effet, sa morsure fait de lui un d’entre eux... L’équipe cherche alors un hôpital pour aider le Petit Génie qui est de plus en plus infecté.
Épisode 19
Titre : Un monde d'aliens
Titre original : The breeder
Au moment de quitter un monde, Maggie est attaquée par des sangsues volantes. Arrivée dans le nouveau monde, elle est infestée. Des ambulanciers arrivent et la cryoconserve afin de savoir quel est le mal qui la ronge. Des radios montrent que Maggie a quelque chose qui pousse à l’intérieur d’elle. Plus tard, elle s’enfuit. Quinn la retrouve affaiblit mais consciente. Les ennuis s’accumulent pour les glisseurs quand une brigade découvre qu’ils ne possèdent pas de disque de donneur au poignet. Ils arrêtent Quinn et Wade laissant Rembrandt avec Maggie. Remmy découvre que dans ce monde, un programme de donneur d’organe existe, obligeant les 18-25 ans à porter un disque au poignet. Il essaye donc de libérer ses amis tout en gérant les agressions sexuelles de Maggie qui ne semble plus être elle-même...
Épisode 20
Titre : Un monde de nécrophages
Titre original : The last of Eden
Quelques glisses sont passées depuis la venue de Quinn et sa bande dans le monde souterrain. Seulement Wade n’arrête pas de faire des cauchemars. Rembrandt lui conseille de se confier à lui. Elle lui raconte ce qui s’est passé pour elle et Quinn alors que Rembrandt lui raconte comment il a vécu les choses de son côté en compagnie du Professeur...
Épisode 21
Titre : Un monde de brume
Titre original : The other slide of darkness
Les glisseurs débarquent dans un monde où Rickman n’a pas encore glissé. La recherche s’avère délicate car une grande partie de l’endroit où ils ont atterrie est emplie par un brouillard qui les empêche de respirer. Seule Maggie peut respirer normalement. Dans un village, ils font la connaissance de Adra qui met Quinn en garde. Elle voit dans une vision ce dernier pris comme cible dans un sacrifice. Plus tard, Quinn découvre que le minuteur de Rickman est grillé. Une chance de plus pour le retrouver et l’empêcher de tuer d’autres personnes sur cette planète. Mais pour cela, il faudra se rendre dans le brouillard. Au-delà ce la brume, Quinn retrouve une ancienne connaissance qui lui apprend comment les Kromags se sont mis à coloniser les mondes...
Épisode 22
Titre : Un monde de trafic
Titre original : Slither
Le temps de la prochaine glisse étant éloigné, Quinn et Rembrandt ont décidé de prendre quelques vacances et ont quitté San Francisco. Seulement, le retour s’annonce difficile étant donné que le vol qui était prévu est complet. Ne pouvant se permettre de rater la glisse, ils montent dans l’avion d’une archéologue, Kyra. Au moment de l’embarquement, un groupe armé se met à leur chasse. Dans quelle galère se sont-ils embarqués ? La séduisante archéologue leur apprend qu’elle travaille en tant que freelance pour une entreprise de biotechnologies. Elle a récupéré deux serpents très rares, des triades, dont le venin a soi-disant de grandes vertus. Durant le vol, un serpent s’échappe obligeant l’avion à se poser en urgence... Quinn et Rembrant doivent alors aider Kyra et trouver un moyen de rentrer à San Francisco. Pendant ce temps, Wade et Maggie se démènent pour trouver les garçons...
Épisode 23
Titre : Un monde de déjà-vu
Titre original : Dinoslide
Après avoir découvert que Rickman empile les cadavres sur son passage, Quinn comprend qu’au fil des glisses, celui-ci n’a plus le temps de s’adapter à l’ADN des gens. Tel un drogué, il commence à perdre pieds. La glisse qui suit conduit nos amis dans le monde où la colonie de Maggie s’était installée. C’est alors qu’ils se retrouvent face à des dinosaures. La colonie a-t-elle survécue ? Les glisseurs arriveront-ils à stopper à temps Rickman ? A côté de cela, les relations entre Maggie et Wade sont toujours très tendues et ont tendance à nuire à la bonne entente de l’équipe.
Épisode 24
Titre : Un monde selon Stoker
Titre original : Stoker
L’équipe est sur le pied de guerre. Ils sont tous à la recherche de Rickman. Wade se démarque des autres en privilégiant une autre piste. Elle s’intéresse à des disparitions qui ont lieu lors des concerts de Stoker, un groupe de rock gothique. Cette enquête l’arrange bien étant très attirée par le chanteur. Elle cherche donc à entrer en contact avec le groupe... Pendant ce temps, Rickman se fait passer pour un prêtre et s’en prend aux habitants de la ville. Rembrandt, Quinn et Maggie, quant à eux, suivent une piste sur le corps d’un dénommé Rickman qui a été enterré… De nombreuses surprises les attendent dans ce monde de vampires...
Épisode 25
Titre : Un monde hybride
Titre original : This slide of Paradise
Les glisseurs débarquent sur une île. Ils sont dans ce nouveau monde pour 26 heures et cela s’annonce plutôt difficile avec les « hommes poilus » qui sont sur leurs traces. Rickman est également sur la planète et le fait de se nourrir de l’ADN de ces bêtes l’a fait évolué. Il a passé un pacte avec Ceres, un être de ce monde, en lui promettant de l’amener avec lui lors de la prochaine glisse si celui-ci le laisse vivre et lui permet de se nourrir. Plus tard, alors qu’ils sont agressés et poursuivis par ces êtres anthropomorphiques, les glisseurs sont secourus par Alisandra, une femme mi-humaine mi-animale. Lors de la fuite, ils perdent malencontreusement le minuteur. Alisandra les conduit dans un camp géré par un certain Dr Vargas, un homme qui semble posséder l’île et être l’instigateur de ce monde dégénéré… L’île du Dr Moreau revisité à la façon Sliders.
Guest : Melinda Clarke (Newport Beach)
